Liebe Tatra-Freunde,
cari amici del Tatra,
dear Tatra-Friends,
vážení přátelé Tatry,

Wie jedes Jahr wird auch diesmal den vereinsbehördlichen Vorschriften Genüge getan und die Generalversammlung der T.F.I. im Rahmen des Treffens abgehalten: Samstag, 20.5.2023, 18:00 Uhr im Landhotel Häuserl im Wald. Die Mitglieder erhalten dazu auch eine gesonderte Einladung per Mail.

As every year, the official regulations of the association will be satisfied by helding the general assembly of T.F.I. as a part of the meeting: Saturday 20.5.2023, 18:00 at Landhotel Häuserl im Wald. Members will also receive a separate invitation via email.

Come ogni anno sarà soddisfatto il regolamento ufficiale dell'associazione e l'Assemblea Generale della T.F.I. avviene durante l'evento: sabato 20.5.2023, 18:00 presso l'Landhotel Häuserl im Wald. I membri riceveranno anche un invito separato via e-mail.

Jako každý rok bude vyhověno oficiálním předpisům spolku a valná hromada T.F.I. konané v rámci setkání: Sobota 20.5.2023, 18:00 v hotelu Landhotel Häuserl im Wald. Členové také obdrží samostatnou pozvánku e-mailem.

luftgekühlte Grüße
saluti raffreddati ad aria
air cooled greetings
vzduchem chlazené pozdravy

Tatruv zdar!
Ernst L. Bieber
Sekretär