2022 Faaborg

Unser jährliches Treffen naht in Riesenschritten. Das Organisationsteam hat seine Vorbereitungen abgeschlossen. Die Zahl der Anmeldungen hat die Erwartungen übertroffen. Es ist fraglich, ob in Dänemark schon einmal so viele Tatra-Fahrzeuge auf einem Fleck zusammengekommen sind, wie es nun geschehen wird. Wir wünschen allen Teilnehmern eine gute Anfahrt nach Faaborg. Bitte bringt schönes Wetter mit!

Our annual meeting is fast approaching. The organizing team has completed its preparations. The number of registrations exceeded expectations. It is questionable whether as many Tatra vehicles have ever come together in one spot in Denmark as will happen now. We wish all participants a good journey to Faaborg, please bring nice weather!

Il nostro incontro annuale si avvicina rapidamente. Il team organizzativo ha completato i suoi preparativi. Il numero di iscrizioni ha superato le aspettative. È discutibile se tanti veicoli Tatra si siano mai riuniti in un punto in Danimarca come accadrà ora. Auguriamo a tutti i partecipanti un buon viaggio a Faaborg, portatevi il bel tempo!

Naše výroční schůze se kvapem blíží. Organizační tým dokončil přípravy. Počet registrací předčil očekávání. Je otázkou, zda se někdy v Dánsku sešlo tolik vozů Tatra na jednom místě jako nyní. Přejeme všem účastníkům šťastnou cestu do Faaborg, vezměte si s sebou pěkné počasí!