Liebe Tatra-Freunde,
dear Tatra-Friends,
vážení přátelé Tatry,
cari amici del Tatra,
Die Gesundheit geht vor! Das 41. Internationale Tatra-Treffen der T.F.I. muss daher leider auf 2021 verschoben werden. Also: Neuer Termin 13. bis 16.5.2021 am bekannten Ort Bad Vöslau (A)!
Health is the most important thing! Therefore unfortunately the 41st International Tatra Meeting of T.F.I. has to be postponed to 2021. So: New date May 13 to 16, 2021 at the well-known location Bad Vöslau (A)!
Zdraví je na prvním místě! 41. mezinárodní setkání Tatry v T.F.I. proto bohužel musí být odloženo na rok 2021. Takže: Nové datum od 13. do 16. května 2021 ve známé lokalitě Bad Vöslau (A)!
La salute viene prima di tutto! Il 41 ° Incontro Internazionale Tatra del T.F.I. pertanto, purtroppo, deve essere rinviato al 2021. Quindi: nuova data dal 13 al 16 maggio 2021 nella nota località di Bad Vöslau (A)!
Herzliche luftgekühlte Grüße
Warm, air-cooled greetings
Teplé, vzduchem chlazené pozdravy
Saluti caldi e raffreddati ad aria
Jerome Colloredo-Mannsfeld